正在连接信源…

Vector 2.0 的做法

Vector 2.0 的 140 个步骤,附出处文档。

Vector 2.0 249.99 美元(anki.bot,开箱品 189.99 美元起);wire-pod 免费,可替代每月 11.99 美元起的官方订阅

采购

  • 创建 Stratus 账户

    访问 stratus.anki.bot 创建账户并验证电子邮件。首次启动 Vector 前必须完成此操作,否则激活可能需要长达 24 小时。

  • 领取 30 天会员资格

    “Hey Vector”语音命令和 AI 需要付费会员资格。新 Vector 订单可免费获得首 30 天会员资格;向 [email protected] 发送 Vector 底部印刷的 8 位序列号(ESN)和订单号。

  • 准备 USB 电源

    准备最小输出为 5V、1A 的 USB 电源,例如适配器、USB 端口或移动电源。

  • 购买 OSKR 机器人套件

    购买 OSKR 套件,用自己的功能扩展 Vector,并修改源代码来调整行为和动画。

  • 检查机器人和计算机先决条件

    使用 Anki 或 Digital Dream Labs 的 Vector 机器人,包括生产版、OSKR 或已解锁开发者版本。使用受支持的计算机或 Android 6.0 及以上的手机,并准备支持蓝牙的设备;支持包含 pacman、dnf 或 apt 的发行版。

软件与固件

  • 启用 wire-pod 后台服务

    在 ~/wire-pod 目录运行 setup.sh,以启用 systemd 守护进程。

  • 启动 wire-pod 服务

    重启计算机以自动启动服务,或立即使用 systemctl 启动服务。

  • 查看 wire-pod 日志

    使用 journalctl 实时显示日志,并筛选 start.sh。

  • 禁用 wire-pod 守护进程

    在 ~/wire-pod 目录运行 setup.sh 的 daemon-disable 选项。

  • 安装 Debian 或 Ubuntu 更新包

    从 WirePod 最新发行版下载适合系统架构的 wirepod_[arch]_v#.#.#.deb,然后使用 apt install 安装。

  • 更新后台守护进程安装

    停止 wire-pod 服务,运行 update.sh,然后重新启用并启动守护进程。

  • 安装 Windows 更新程序

    从 WirePod 最新发行版下载 WirePodInstaller-v#.#.#.exe 并安装;更新不会擦除用户数据。

  • 安装 macOS WirePod 更新

    退出 WirePod,下载并挂载 WirePod-v#.#.#.dmg,将应用拖到 Applications 文件夹,覆盖后从 Finder 启动;用户数据不会被擦除。

  • 在 Android 上安装 WirePod

    从 WirePod 的最新版本下载 WirePod-#.#.#.apk 并安装。安装不会删除用户数据。

  • 删除 Debian/Ubuntu 的 wire-pod 数据

    停止 wire-pod 服务,删除 /etc/wire-pod/wire-pod,然后重新启动服务。运行 wire-pod -justip 可在不查看日志的情况下打开配置页面。

  • 删除源码安装的 wire-pod 数据

    停止 wire-pod 服务,进入 ~/wire-pod 并删除 chipper/apiConfig.json 和 chipper/jdocs/*.json。完成后重新启动 wire-pod 服务。

  • 打开 Windows 应用设置

    打开设置并找到“Apps and Programs”。

  • 卸载 Windows 版 WirePod

    找到 WirePod 并卸载它。卸载程序会询问是否清除所有用户数据。

  • 重新安装 WirePod

    按照安装指南重新安装 WirePod。

  • 停止 macOS 版 WirePod

    确认 WirePod 没有运行。

  • 删除 macOS 版 WirePod 数据

    在终端中运行给定命令,删除 ~/Library/Application Support/wire-pod。

  • 重新启动 macOS 版 WirePod

    再次启动 WirePod。

  • 打开 Android 设置

    打开设置。

  • 找到 Android 版 WirePod

    进入应用列表并找到 WirePod。

  • 清除 Android 版 WirePod 数据

    找到清除缓存和数据的选项。

  • 配置 wire-pod 环境变量

    将环境变量放入 ~/wire-pod/chipper/source.sh,并通过 start.sh 重启 wire-pod,使其生效。

  • 设置 VOSK 语法优化

    将 VOSK_WITH_GRAMMER 设置为 true 或 false,默认值为 false。启用后可提高速度,但会将可转录词语限制为意图能够匹配的词语,因此意图图功能无法使用。

  • 设置 jdocs 定时器

    将 JDOCS_ENABLE_PINGER 设置为 true 或 false,默认值为 true。启用后,jdocs 定时器可让生产中的机器人保持连接到 wire-pod;这要求 wire-pod 能连接到机器人。

  • 设置 Web 界面端口

    将 WEBSERVER_PORT 设置为整数,默认值为 8080,用于设置 Web 界面端口。

  • 打开 Chipper 网页界面

    在浏览器中打开 `http://serverip:8080`,将 serverip 替换为运行 chipper 服务器的机器 IP 地址。

  • 使用本机地址访问界面

    如果浏览器与 chipper 运行在同一台机器上,可以打开 `http://localhost:8080`。

  • 配置天气与知识图谱 API

    在 API 设置页面修改天气或知识图谱 API 的配置。

  • 配置已登录的机器人

    进入 Configure bots 页面,可配置已登录到 wire-pod 实例的任何机器人及其设置。

  • 创建自定义意图

    按照 Custom Intents 页面创建自定义意图。

  • 应用 DDL ep 固件

    更新会安装 DDL 编译的特殊固件,无需购买 escape pod 即可使用相关功能。更新后在 CCIS 页面检查,确认固件字符串末尾带有 ep。

  • 进入 Vector 恢复模式

    对于生产版机器人,将 Vector 放在充电器上并按住按钮约 15 秒。它会关闭,此时继续按住,直到灯光重新亮起。这会进入恢复模式,不会清除用户数据。

  • 打开 WirePod 设置页面
  • 下载机器人更新

    按照设置页面上的指示操作。机器人应开始下载更新。

  • 清除 Vector 用户数据

    更新完成后,清除机器人的用户数据。文档指出,不清除数据也可以运行 WirePod,但会出现异常行为。

  • 选择安装指南

    按照你的平台选择相应指南,然后继续执行“使用 wire-pod 认证机器人”。

  • 停止其他 wire-pod 实例

    确保网络上没有其他 wire-pod 实例正在运行。

  • 打开 WirePod 发布页面

    在 GitHub 上打开最新的 WirePod 发布页面。

  • 下载 Debian 软件包

    从发布页面下载最新的 wirepod_<arch>-#.#.#.deb 软件包。

  • 检查设备架构

    打开终端并运行 uname -m,以确定设备架构。

  • 选择 amd64 软件包

    如果 uname -m 显示 x86_64,请使用 amd64 软件包。

标定与测试

  • 将 Vector 放在充电器上

    清除用户数据前,将 Vector 放在充电器上。

  • 双按 Vector 按钮

    当 Vector 放在充电器上时,双按它的按钮。

  • 移动 Vector 的升降机构

    将他的升降机构抬起,然后放下。

  • 选择 Vector 重置选项

    将 Vector 从充电器上取下,然后转动一个轮子,直到光标位于“RESET”或“CLEAR USER DATA”。

  • 移动 Vector 升降杆

    将升降杆向上抬起,然后再向下移动。

  • 选择确认选项

    移动轮子,直到光标位于“CONFIRM”。

  • 确认 Vector 重置

    将升降杆向上抬起,然后再向下移动,以完成重置操作。

  • 打开 wire-pod 配置页面

    使用与 wire-pod 位于同一网络的设备,在浏览器中打开配置页面,例如示例日志中的 http://192.168.1.221:8080。按照页面说明完成设置。

  • 使用 wire-pod 认证机器人

    继续前往页面底部附近的“使用 wire-pod 认证机器人”部分。

  • 选择正确的身份验证方式

    生产机器人使用生产机器人章节,已解锁机器人使用已解锁机器人章节。

  • 打开生产机器人设置

    打开 WirePod 界面并点击“Bot Setup”。

  • 点击生产机器人身份验证链接

    如果出现两个部分,请点击“Authenticate”部分中的链接,并按照该页面的说明操作。

  • 运行直接生产设置

    如果只出现一个“Authenticate”部分,wire-pod 可以直接使用检测到的蓝牙适配器。按照说明操作,系统会自动运行所有必要的设置阶段;如有问题,请点击“Legacy setup”。

  • 激活或验证生产机器人

    在出现“ACTIVATE”或“AUTHENTICATE”按钮的界面点击该按钮。如果出现错误,请等待约 20 秒后重试,可能需要尝试几次。

  • 保存生产机器人设置

    使用外部网页时,输入所需设置并点击“SAVE SETTINGS”。这些设置之后可以更改。

  • 确认生产设置已完成

    Wait until setup shows "Vector setup is complete!" or a similar message. The bot should then be fully authenticated and set up.

  • 查看生产机器人身份验证疑难解答

    如果身份验证遇到问题,请查看 Troubleshooting 页面。

  • 确认已解锁机器人的开发固件

    确认机器人已经运行 WireOS 等开发固件。

  • 打开 wire-pod 网页界面

    打开 wire-pod 网页界面,也就是上一部分提到的同一配置页面。

  • 打开已解锁机器人设置

    打开 WirePod 界面并点击“Bot Setup”。

  • 设置 OSKR 或开发版机器人

    如果出现两个部分,请按照“Set up OSKR/dev bot”中的说明操作。完成后,点击顶部部分的链接并按照其说明操作。

  • 对已解锁机器人使用直接设置

    如果只出现一个“Authenticate”部分,wire-pod 可以直接使用检测到的蓝牙适配器。按照说明操作,系统会自动运行所有必要的设置阶段;如有问题,请点击“Legacy setup”。

  • 激活或验证已解锁机器人

    在出现“ACTIVATE”或“AUTHENTICATE”按钮的界面点击该按钮。如果出现错误,请等待约 20 秒后重试,可能需要尝试几次。

  • 保存已解锁机器人设置

    使用外部网页时,输入所需设置并点击“SAVE SETTINGS”。这些设置之后可以更改。

  • 确认已解锁机器人设置完成

    Wait until setup shows "Vector setup is complete!" or a similar message. The bot should then be fully authenticated and set up.

  • 用应用连接 Vector

    打开 Vector 应用,让它通过 Vector 发出的信号查找并连接机器人。Vector 不会出现在智能设备的 WiFi 或蓝牙设置列表中。

  • 扫描家庭 WiFi 网络

    在应用中允许 Vector 扫描可用的家庭 WiFi 网络,然后选择所需的网络。

  • 连接互联网服务器

    Vector 连接首选 WiFi 网络后,会连接互联网以访问 ANKI 的服务器。

  • 准备联网的 2.4 GHz WiFi

    准备一个通过 WiFi 接入点或 NAT 路由器连接互联网的 802.11n、2.4 GHz WiFi 网络。

  • 拆开并摆放机器人组件

    在干净、光线充足的工作面上拆开 Vector、充电器和 Cube 的包装,或将 Vector 放入他的 Space。

  • 创建符合规则的密码

    密码至少需要 8 个字符,并包含至少 1 个小写字母、1 个大写字母和 1 个数字。

  • 密码中不要使用特殊字符

    密码不能包含特殊字符。

  • 选择英语语言和地区

    Vector 仅支持英语,请选择美国英语、英国英语或澳大利亚英语。

  • 将 Vector 放上充电器

    将 Vector 充电器上的 USB 电缆连接到兼容的电源,然后把 Vector 放在充电器上。

  • 输入出生日期

    按“月-日-年”格式输入出生日期。Vector 账户使用者必须年满 18 岁。

  • 选择匿名使用数据收集

    根据所在地区,选择是否允许 ANKI 收集匿名使用数据以改进服务。

  • 选择是否订阅新闻邮件

    选择是否订阅 ANKI 的新闻邮件。

  • 启用蓝牙和 WiFi

    确保设备已启用 Bluetooth 和 WiFi。

  • 输入 Vector 显示的配对码

    按两次 Vector 的 Back Button;按键位于 LED 灯条上方,需要用力按并听到咔哒声。然后在应用中输入 Vector 屏幕显示的 6 位数字。

  • 选择家庭 WiFi 接入点

    Vector 应用与机器人无线连接后,选择并连接你的家庭 WiFi 接入点。

用起来

  • 测试自定义回答

    重启后询问“What is Area 51?”,再询问“What is DogeCoin?”,检查自定义回答。

  • 远程控制机器人

    打开控制页面,接管机器人的行为并用键盘控制;还可以查看摄像头画面并让机器人说话。

  • 提交问题报告

    如果还有其他问题,可以提交 issue。问题中应包含详细的问题描述、硬件详情、已经尝试过的步骤,以及 Vector 的完整软件版本字符串。

  • 关闭 Vector

    按住 Vector 背面的按钮(LED 灯条)直至听到咔嗒声,并持续按住 5 秒。

常见问题

  • 安装脚本失败,或生成的程序无法启动。 #35 #131 #136 #164 #215 #270
  • 语音识别依赖或模型无法下载和导入。 #10 #32 #223 #417
  • 服务器可访问时,Vector 仍无法激活或连接。 #134 #162 #198 #252 #275 #285
  • 桌面端和移动端客户端无法可靠连接。 #47 #234 #509
  • 语音命令会间歇失效、导致崩溃或卡住服务。 #83 #86 #445 #452
  • 升级后,机器人设置无法正确生效。 #76
  • SDK 配置文件及外部接口调用失败。 #36 #147
  • 外部 AI 和天气服务返回缺失或错误的结果。 #102 #273 #320

物料

  • 整机购买:HD 摄像头、四麦克风阵列、触摸传感器、加速度计与充电座(商品页)
  • 一台与 Vector 同网的设备运行 wire-pod(硬件要求见其 Wiki,未核对)

工具

  • 无需打印或焊接

技能

  • 按 wire-pod Wiki 安装与配对
  • 进阶:OSKR 修改机器人行为与动画

软件

  • wire-pod(Vector 1.0 与 2.0 免费语音服务器)
  • DDL OSKR

文档