正在连接信源…

Thymio(Thymio II / Wireless Thymio) 复刻全流程

Thymio(Thymio II / Wireless Thymio) 从采购、打印、组装到装软件、标定和训练的 159 个步骤,附物料表、购买链接与官方出处。

Thymio Wireless 300.00 澳元、Thymio USB 241.00 澳元(Tribotix,2026‑10‑31,不含 GST 与运费);Mobsya 官网不标价,硬件仓库未给物料成本

采购

  • 下载并安装 Aseba 1.4

    使用提供的 macOS 或 Windows 安装程序下载并安装 Aseba 1.4。

  • 下载 Thymio 固件 14

    通过固件 14 下载链接下载 Thymio2-V14.hex 文件。

  • 下载匹配的 Bonjour 安装程序

    从提供的 GitHub 仓库下载 Bonjour.msi(32 位 Windows)或 Bonjour64.msi(64 位 Windows)。

组装

  • 使用 USB 连接机器人

    使用 USB 数据线将 Thymio 机器人连接到电脑。

  • 使用 USB 连接机器人

    使用 USB 数据线将 Thymio 机器人连接到电脑。

  • 连接无线适配器和 Thymio

    将无线适配器和要配对的 Thymio 连接到电脑。

  • 焊接无线模块

    大多数标准版 Thymio 都可以通过将附加模块焊接到机器人中进行升级。

软件与固件

  • 安装 Thymio Suite

    下载并安装最新版本的 Thymio Suite。

  • 使用 USB 连接 Thymio

    使用 USB 线将 Thymio 连接到计算机。

  • 打开 Thymio Suite

    打开 Thymio Suite。

  • 启动编程环境

    启动 VPL 或其他编程语言环境。

  • 开始固件更新

    如果有可用更新,机器人上会显示更新图标。右键单击机器人并选择“aggiorna il firmware”,或直接点击更新图标。

  • 完成固件更新

    等待蓝色进度条填满。进度条完成后,更新即结束。

  • 关闭 Aseba Studio

    继续前关闭 Aseba Studio。更新过程中该程序必须保持关闭。

  • 使用 USB 连接 Thymio

    使用随附的 USB 线将 Thymio 连接到计算机。

  • 运行固件更新程序

    运行 Thymio 固件更新程序。

  • 选择官方固件

    选择“Ultima firmware ufficiale”,然后点击“Aggiorna”。

  • 确认并完成更新

    使用“Sì”确认,并确认进度达到 100%。

  • 退出固件更新程序

    更新达到 100% 后,Thymio II 即完成更新,可以退出软件。

  • 下载较早版本的固件

    To install an earlier firmware version, download firmware from the Thymio II ASEBA target releases page.

  • 选择自定义固件文件

    Follow the guide to step 3, then select “File del firmware personalizzato”.

  • 选择所需固件

    选择所需的固件文件。

  • 下载 Thymio 固件 14

    下载 Thymio2-V14.hex 固件文件。

  • 打开命令行终端

    在 macOS 中,在“应用程序”文件夹中找到“终端”并启动。在 Windows 中,在 Windows 开始按钮中输入 cmd.exe。

  • 进入 Thymio Suite 辅助工具文件夹

    根据电脑系统使用对应的 macOS 或 Windows 命令,进入正确的 Thymio Suite 文件夹。

  • 运行固件升级工具

    运行适用于你的操作系统的命令,并将 YOURUSERNAME 替换为电脑用户名。也可以将 Thymio2-V14.hex 拖放到命令行中。

  • 下载并安装 Aseba 1.4

    在 MacOS 上下载并安装 Aseba 1.4 的 Install.Aseba.1.4.OS10.6-10.pkg,或在 Windows 上下载并安装 aseba-bin-1.4.0-git-b2255c6-win32.exe。

  • 下载 Thymio 固件 14

    下载 Thymio2-V14.hex 固件文件。

  • 启动 Thymio 固件升级程序

    启动随 Aseba 1.4 安装的 Thymio 固件升级程序。

  • 选择下载的固件文件

    升级程序窗口应该打开。由于 Thymio Firmware Upgrader 不再维护,显示有关连接官方固件服务器的錯誤信息是正常的。点击“Seleziona…..”,找到下载的 Thymio2-V14.hex 文件。

  • 更新固件

    点击“Aggiorna”。如果第一次提示找不到 Thymio 机器人,请再尝试几次。

  • 退出升级程序

    更新完成后,按下“Esci”。Thymio 现在可以正常工作,并可与 Thymio Suite 一起使用。

  • 在 Thymio Suite 中打开无线配对

    In the Thymio Suite tools, click “Associa un Wireless Thymio a un Wireless dongle”.

  • 确认警告

    如果出现警告,点击“Sì”。

  • 配对机器人和无线适配器

    点击“Associa !”,配对已连接的无线适配器和 Thymio。

  • 配对其他机器人和无线适配器

    对每个要配对的机器人和无线适配器重复相同步骤。每个无线适配器将对应一个机器人。

  • 在 Windows 上安装驱动程序

    在 Windows 上,机器人必须被电脑识别才能充电。拔掉 Thymio,然后下载并安装软件。

  • 监测固件升级是否卡住

    升级过程超过10秒,表示升级卡住。

  • 下载 Thymio 固件14

    下载适用于 Thymio 的固件14文件 Thymio2-V14.hex。

  • 打开命令行工具

    macOS:在“应用程序”文件夹中找到“终端”并打开。Windows:在“Windows开始”按钮中输入 cmd.exe。

  • 进入 Thymio 工具目录

    根据操作系统输入对应命令,进入 Thymio 命令行工具所在的文件夹。

  • 用 USB 连接机器人

    使用 USB 线缆把机器人连接到电脑。

  • 启动固件升级工具

    运行适用于当前操作系统的升级命令,并把 YOURUSERNAME 替换为电脑上的用户名,也可将固件文件拖入命令行以取得正确路径。

  • 安装 Aseba 1.4

    下载并安装 Aseba 1.4;文档提供了 macOS 和 Windows 版本的下载链接。

  • 再次下载 Thymio 固件14

    下载适用于 Thymio 的固件14文件 Thymio2-V14.hex。

  • 用 USB 连接机器人

    使用 USB 线缆连接机器人。如果机器人未被检测到或不断重启,可换接一台正常的 Thymio,执行第4和第5步,再接回故障机器人。

  • 启动 Thymio 固件升级器

    启动随 Aseba 1.4 安装的“Thymio firmware upgrader”程序;文档显示了该应用程序的图标。

标定与测试

  • 更换 micro-USB 线检查充电

    使用已知状态良好的另一条 micro-USB 线再次充电。轻轻移动线缆时,机器人上的红灯应保持稳定亮起。

  • 用墙壁充电器恢复放电机器人

    机器人完全放电时,将其连接到墙壁充电器;电脑无法提供足够的电源。

  • 重置机器人

    将针插入机器人左侧的小孔以重置机器人。

  • 充电后尝试关闭机器人

    如果机器人自动开机,尝试将其关闭;如果无法关闭,再等待 1 小时后重试。

  • 判断电池是否故障

    充电后仍无法关闭机器人时,电池可能故障。

  • 用左右按钮修正行驶方向

    机器人右转时按几次左按钮,左转时按几次右按钮,直到它直行;按得越多,修正量越大。

  • 保存直线行驶校正值

    机器人直行时,按住中央按钮3秒。机器人将关闭,并把校正值存入长期存储器。

  • 测试校准结果

    打开机器人,运行预编程的顺从行为(品红色),检查校准结果。

  • 测试两个电机

    切换到服从指令的洋红色模式,分别按前进和后退方向键。机器人应先直行前进,再直行后退。

  • 检查地面传感器

    如果机器人能检测到手却不移动,请将其放在白色表面上测试。如果仍然不动,地面传感器可能有问题。

  • 检查固件版本

    先确认 Thymio 使用的是最新固件。部分旧版本不会自动校准地面传感器数值。

  • 校准黑色电平

    将 Thymio 的地面传感器放在赛道上,同时按下前进和后退方向键,校准黑色电平。

  • 校准白色电平

    将 Thymio 的地面传感器放在白色区域上,同时按下左、右方向键,校准白色电平。

  • 检查无线模块兼容性

    只有 2012 年 5 月之前制造的机器人与无线模块不兼容。

  • 使用另一台正常的 Thymio 测试

    如果机器人未被检测到或不断断开连接,请连接另一台正常的 Thymio 并执行第 4、5 步,然后重新连接有故障的 Thymio。

  • 升级 Thymio 固件

    点击“Upgrade”。如果升级器第一次找不到 Thymio 机器人,请重试几次。

  • 完成升级并使用 Thymio

    升级完成后,按“Quit”。Thymio 现在可以正常工作,并可配合 Thymio Suite 使用。

  • 打开无线配对工具

    在 Thymio Suite 中选择“Pair a Wireless Thymio to a Wireless dongle”。

  • 接受配对警告

    如果出现警告,请点击“Yes”。

  • 连接机器人和无线适配器

    连接无线适配器和要配对的 Thymio 机器人。

  • 开始无线配对

    点击“Pair !”按钮。

  • 配对其他机器人和适配器

    为每个机器人和无线适配器重复配对过程。每个无线适配器对应一个机器人。

  • 创建共享机器人网络

    使用同一个无线适配器配对每台 Thymio,使机器人在一个组中互相通信。此功能仅在 Aseba Studio 中得到正确支持。

  • 为每台机器人分配一个适配器

    使用“Pair a case of Wireless”为每台机器人配置一个无线适配器,并分散无线电频道。

  • 连接同一个 Wi-Fi 网络

    确保平板和中继计算机连接到同一个 Wi-Fi 网络。仅让两台设备连接到互联网是不够的。

  • 确认两台设备显示相同机器人

    检查计算机和平板上的 Thymio Suite 是否显示相同的机器人。

  • 检查电池电量

    确保 Thymio 已充满电。机器人未连接时,电池指示器应显示 3 格。

  • 恢复基础行为

    断开 Thymio 或其无线 dongle,关闭机器人,然后重新开启以访问基础行为。

  • 检测失败时尝试另一台 Thymio

    如果机器人未被检测到,或反复重启并出现断线声音,请连接另一台可正常工作的 Thymio,执行第 4 和第 5 步,然后重新连接有问题的 Thymio。

  • 必要时尝试另一台 Thymio

    如果机器人未被检测到或不断断开连接,请使用另一台正常的 Thymio 执行第 4 和第 5 点。之后再插回有故障的 Thymio。

  • 确认程序成功刷入

    查看事件窗口并确认出现“Flashing OK”。

  • 检查 Blockly4Thymio 固件兼容性

    Blockly4Thymio 默认兼容最高为 1.5.5 版本的 Aseba 和最高为 9 版本的 Thymio 固件。2019 年底以后生产的 T 系列及更新版本 Thymio 机器人不兼容低于 13 版本的固件。

用起来

  • 连接 Thymio 充电

    使用 USB 线将 Thymio 连接到电脑或墙壁充电器。电脑或 USB 集线器可能无法提供足够的充电电流。

  • 关闭机器人后充电

    连接到墙壁充电器并关闭 Thymio 时,充电速度最快。

  • 查看充电指示灯

    充电时,micro USB 接口旁的红灯亮起。完全充电后,蓝灯亮起。

  • 检查接口并安排维修

    如果接口损坏,需要维修机器人。保修仍有效时联系经销商,否则填写 Thymio 支持中心页面底部的联系表单。

  • 充电至少三小时

    使用墙壁充电器为机器人充电至少 3 小时。

  • 更换故障电池

    电池故障时,机器人需要更换新电池。故障表现包括充电几分钟便显示蓝色充满指示、拔线后续航几乎为零,或红灯和蓝灯同时亮起。

  • 绘制合适的赛道

    自行绘制赛道时,确保宽度足够,为 4cm,并使用高对比度;黑白配色效果最好。

  • 启动 Thymio Suite

    执行 flatpak run org.mobsya.ThymioSuite 启动 Thymio Suite 启动器。

  • 只启动设备管理器

    执行 flatpak run --command=thymio-device-manager org.mobsya.ThymioSuite 只启动设备管理器而不启动启动器。

  • 安全使用 Thymio

    不要沾湿 Thymio 或将其浸入水中。充电时始终应由成人监督;含有可能被吞咽的小部件,不适合 3 岁以下儿童;远离火源和热源。

  • 分发并打开 VPL 3 配置包

    让学生拖放一个 ZIP 文件,使其将 VPL 3 设置为所选配置,并集中于重要内容。

常见问题

  • 机器人连接在多设备和网络中失败、卡住或断开。 #38 #67 #118 #644 #746 #811
  • 无线通信会间歇丢失机器人和 Scratch 消息。 #20 #503
  • 远程网络连接配置繁琐且容易出错。 #44
  • 模拟器启动和方向键控制不可靠。 #75 #707 #878
  • Linux 构建因依赖检测和库链接失败。 #300 #498
  • WebGL 不兼容导致 Scratch 无法启动。 #737
  • Blockly 变量重命名对话框无法显示。 #620
  • 桌面套件的兼容性、本地化和图标显示不一致。 #604 #712 #985 #1042

物料

  • 主控 PIC24FJ128GB106 单片机(固件仓库 readme)
  • 9 个红外距离传感器、5 个电容触摸键、三轴加速度计、温度计、麦克风、红外遥控接收器
  • 39 颗可控 LED、2 个直流电机驱动车轮、扬声器、microSD 卡槽
  • 3.7V 1,500 mAh 锂聚合物电池,microUSB 充电,续航 2 小时以上;最高 14 cm/s;11×11.2×5.3 cm、270 g
  • 无线版:2.4 GHz 802.15.4 无线模块与 USB dongle

工具

  • 出厂已装配,无需工具;随附 USB 转 microUSB 线
  • 改板需 Altium Designer 打开源文件;仓库另附制造文件与 STEP 模型

技能

  • VPL 事件‑动作图标积木(官网称 6 岁以上)
  • Scratch 与 Blockly 积木
  • Aseba 文本语言与 Python(Thymio Suite 2.4 起内置 Thonny),也可接 ROS

软件

  • Thymio Suite 2.4:VPL、VPL3、Scratch、Blockly、Aseba Studio、Thonny
  • thymio.Lab 网页平台(vpl.Lab、scratch.Lab、py.Lab),兼容 Thymio 2 与 3
  • 固件 aseba-target-thymio2(最新发布 V14,2019‑11)

文档